-
1 cash discount
Abbreviation: C.D., cd -
2 cash discount
скидка с цены, предоставляемая покупателю, расплачивающемуся наличнымиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cash discount
-
3 discount cash flow rate
Oil: DCFRУниверсальный русско-английский словарь > discount cash flow rate
-
4 discount cash flow
поступления наличности, приведённые к сопоставимому по времени виду ( метод экономического анализа инвестиций)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > discount cash flow
-
5 скидка при немедленной оплате
Русско-английский словарь по экономии > скидка при немедленной оплате
-
6 скидка при оплате наличными
Русско-английский словарь по экономии > скидка при оплате наличными
-
7 доход в форме скидки при покупке
New russian-english economic dictionary > доход в форме скидки при покупке
-
8 скидка за оплату в согласованные сроки
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > скидка за оплату в согласованные сроки
-
9 скидка при покупке за наличный расчет
Русско-английский большой базовый словарь > скидка при покупке за наличный расчет
-
10 скидка за наличный расчет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > скидка за наличный расчет
-
11 скидка за наличный расчет
Русско-английский словарь по экономии > скидка за наличный расчет
-
12 скидка за оплату согласованные сроки
Предоставленная (продавцом) скидка (discount allowable) обычно отражается в учете как расходы (expenses), а полученная (покупателем) скидка (discount receivable) - как доходы (revenue). Например, запись "2/10, n/30" означает, что покупатель может получить 2 %-ную скидку с продажной цены (purchase price), если счет-фактура (invoice) буде оплачен в течение 10 дней после даты его выставления, в противном случае покупатель-должник может ждать 30 дней и выплатить полную сумм. без скидки (см. также (trade discount) - скидке с цены)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > скидка за оплату согласованные сроки
-
13 скидка за воевременную оплату согласованные сроки
Предоставленная (продавцом) скидка (discount allowable) обычно отражается в учете как расходы (expenses), а полученная (покупателем) скидка (discount receivable) - как доходы (revenue). Например, запись "2/10, n/30" означает, что покупатель может получить 2 %-ную скидку с продажной цены (purchase price), если счет-фактура (invoice) буде оплачен в течение 10 дней после даты его выставления, в противном случае покупатель-должник может ждать 30 дней и выплатить полную сумм. без скидки (см. также (trade discount) - скидке с цены)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > скидка за воевременную оплату согласованные сроки
-
14 скидка за наличный платеж
cash discount (allowance), discount (allowance) for cashBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > скидка за наличный платеж
-
15 скидка за срочность
скидка за срочность
Предоставление определенной договором скидки за быструю оплату.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скидка за срочность
-
16 продажа за наличный расчет
выплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
уплата наличными; расчет наличными — cash settlement
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продажа за наличный расчет
-
17 учетная ставка; скидка с цены; учитывать
(см. также (cash discount); (trade discount)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > учетная ставка; скидка с цены; учитывать
-
18 учетная ставка; скидка с цены; учитывать вексель
(см. также (cash discount); (trade discount)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > учетная ставка; скидка с цены; учитывать вексель
-
19 учитывать
1) General subject: account, allow, bear in mind, calculate, consider, consult (интересы), count, discount, factor in, have in mind, heed, include, keep in mind, make allowance, make allowance (что-л.), make allowance for, make allowances (что-л.), (интересы, потребности) meet (interests): address (interests); accommodate (needs, interests);suit, reckon, reckon in, recognize, register, square up (что-л.), stock, take account, take account of, take into account, take note, bear in mind, bear in view, factor (factor smth into/in smth - учитывать в...), make allowance (что-л), meet, address, take cognizance of, take care of, take advantage of, incorporate, take aboard2) Colloquial: keep in the hopper, know3) Engineering: make provision for4) Construction: take in account5) Mathematics: account for, be based on, bear up against, lean against, lean upon, rely on, rest on, take account of (напр., члены высоких порядков в разложении), use6) Economy: discount (дисконтировать), make allowances, take on discount7) Accounting: discount (вексель; см. также cash discount; trade discount), discount a note (вексель; см. также cash discount; trade discount), tally (количество груза), cumulate (расходы)8) Politics: realize9) Literature: legislate (что-то( употребляется с предлогом for))10) Official expression: be sensible to (e.g., local customs, ethnic background, etc.)11) Banking: negotiate12) Patents: allow for15) Makarov: appreciate, give consideration (что-л.), have regard to, include (при подсчёте), keep account of (осуществлять бухгалтерский учёт), keep records (вести документацию), meter (регистрировать отпущенную электроэнергию, газ и т.п.), take into consideration, figure on, follow up -
20 скидка за наличный расчёт
1) Economy: allowance for cash, cash allowance, cash discount2) Banking: discount for cash payment3) Business: discount for cashУниверсальный русско-английский словарь > скидка за наличный расчёт
См. также в других словарях:
cash discount — n. a discount from the purchase price allowed a purchaser paying within a specified period … English World dictionary
cash discount — noun count a reduction in the price of something that is offered if you pay the full amount immediately in CASH … Usage of the words and phrases in modern English
cash discount — n an amount by which a seller reduces a price if the buyer pays immediately or before a particular date … Dictionary of contemporary English
cash discount — noun : a discount granted in consideration of immediate payment or payment within a prescribed time * * * 1. a term of sale by which the buyer deducts a percentage from the bill if it is paid immediately in cash or within a stipulated period by… … Useful english dictionary
cash discount — a deduction that is given for prompt payment of a bill. Glossary of Business Terms An incentive offered to purchasers of a firm s product for payment within a specified time period, such as ten days. Bloomberg Financial Dictionary * * * cash… … Financial and business terms
Cash discount — An incentive offered to purchasers of a firm s product for payment within a specified time period, such as ten days. The New York Times Financial Glossary * * * cash discount cash discount ➔ discount1 * * * cash discount UK US noun [C] ► COMMERCE … Financial and business terms
Cash Discount — An incentive that a seller offers to a buyer in return for paying a bill owed before the scheduled due date. The seller will usually reduce the amount owed by the buyer by a small percentage or a set dollar amount. If used properly, cash… … Investment dictionary
cash discount — UK / US noun [countable] Word forms cash discount : singular cash discount plural cash discounts a reduction in the price of something that is offered if you pay the full amount immediately in cash … English dictionary
cash discount — cash′ dis′count n. bus discount allowed a buyer from the amount due if paid within a specified period • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
cash discount — /kæʃ dɪskaυnt/ noun a discount given for payment in cash. Also called discount for cash … Dictionary of banking and finance
cash discount — A discount receivable or allowable for settling an invoice for cash, or within a specified period. In the profit and loss account, discounts receivable are classed as revenue; discounts allowable as expenditure … Big dictionary of business and management